1·And they left these essays, offering lessons for the rest of us.
他们留下这些文字，给世上的你我上了一课。
2·Teaching music — If you're skilled with a musical instrument, you can earn money by offering lessons.
教授音乐——如果你精通某种乐器，你就可以通过授课来挣钱了。
3·A Shanghai-based Irish entrepreneur is offering free Chinese language lessons online to every citizen of the Republic.
一名上海藉爱尔兰企业家向爱尔兰共和国每个市民免费提供网上学习汉语课程。
4·Stern guides have been replaced by volunteers offering fancy-dress outfits or cooking lessons to children.
志愿者为孩子提供化妆舞会的服装或是烹饪课借以取代严格的指导课程。
5·Ebay is offering a well-thumbed volume of "Dying of Money: Lessons of the Great German and American Inflations" at a starting bid of $699 (shipping free.. thanks a lot).
在Ebay网站，一本名为《货币的终结：德国和美国大通胀的教训》的旧书起拍价为699美元（包邮价……非常感谢）。
6·While I waited for the ski lift , I saw a booth offering ski lessons.
我在等候滑雪缆车的时候，看见一个提供滑雪课程的亭子。